#: locale=pt ## Media ### Audio audiores_123F4215_237D_B969_41C0_7E6589B7D1D1.mp3Url = media/audio_0CA5434B_2387_9FF9_41B7_281DDADE7E36_pt.mp3 audiores_122D547F_237D_B999_4190_1C2B3E3B4416.mp3Url = media/audio_0FF76537_2386_7BA9_41B4_7D8764FA5E23_pt.mp3 audiores_0EE48A9F_504F_A701_41BE_0761989518F8.mp3Url = media/audio_14AA0CE7_504B_E301_41CB_5BFD4BECBCBF_pt.mp3 audiores_0EC28D5C_504F_BD07_4192_EC7BF2FBEECE.mp3Url = media/audio_16AA570D_504B_6D01_41CD_6A3D4C98CC82_pt.mp3 audiores_4E256BBA_54FA_63F7_41C6_6857DD24F3F1.mp3Url = media/audio_219A7E06_50C6_BF03_41B5_8F49DD720087_pt.mp3 audiores_4E5BC86E_54FA_6D6F_41CD_341B84C43A1C.mp3Url = media/audio_3FD3B889_50F9_6301_41BD_D72E9C8ED74E_pt.mp3 audiores_45013FE3_5046_9D01_41B7_160C2C114D3B.mp3Url = media/audio_45E0A9C7_504F_6501_41CE_31D59CB626DB_pt.mp3 audiores_453C221A_5046_A703_41A9_E45FD53F3770.mp3Url = media/audio_46ACD886_504F_E303_41C3_034E3EBF4D9C_pt.mp3 audiores_66F08A6C_51FE_E707_418B_6F5DF68FFF49.mp3Url = media/audio_6182A3AC_51CA_A507_41D0_847432D30D5B_pt.mp3 audiores_66FD5D2F_51FE_9D02_41C7_E329CA5CA15D.mp3Url = media/audio_622791E9_51CB_6501_41C2_C17E9CAD642E_pt.mp3 audiores_651844D2_51FE_E303_41D2_384EFD688293.mp3Url = media/audio_7A0DD584_51C7_6D07_41B5_DFD0FCE351A6_pt.mp3 audiores_66E427B0_51FE_ED1F_41BD_01DA1CB85A80.mp3Url = media/audio_7C15FFBE_51C6_9D03_41B1_DE0FE708513C_pt.mp3 ### Audio Subtitles ### Title video_33FCB2C9_577A_7BB6_41C4_BEF9FF1B58B4.label = BATALHA DE CONFETES INGLES final video_31B11327_577A_1AFA_41AA_4E222630896A.label = BATALHA DE CONFETES PORTUGUES FINAL panorama_3EE5CB77_2C1D_D302_41A5_7726ADB82973.label = Batalha de Confetes 01 video_301CD6C6_5736_3BBB_41BD_30F5DA745443.label = Chateau Bordeaux Ingles LEVE FINAL video_3A96D88B_573A_77CA_41C0_8270E5382E31.label = Chateau Bordeaux LEVE 03 panorama_1A223171_554A_3956_41D0_04BD635FC04C.label = Chateau bordeaux 02 video_35EE3D11_5736_EED9_4161_50F3A91252BA.label = Châteaux Bordeaux PORTUGUES FINAL video_3CD18D57_5739_E95A_41C1_416D8A3B69DB.label = Coração Verde E Amarelo LEVE 03 video_3000FEB4_574A_6BDE_41B8_F2EB50C6FE7F.label = Coração Verde E Amarelo PORTUGUES FINAL video_3A18AF1F_5776_2ACA_4169_5CA5124241E9.label = Equilibrista INGLES LEVE FINAL video_3F5CF358_5776_1957_41A2_F0F126CDAB78.label = Mercado De Pulgas PORTUGUES FINAL video_33C4833A_5776_3ACA_41A7_E5E0E890C6D6.label = Mercado Pulgas INGLES LEVE FINAL video_3D4C7BDF_573E_694A_41D0_E5A350757A80.label = Mercado Pulgas LEVE 03 panorama_1BB12AD3_4D9F_DE8B_41D0_046958D13CA0.label = Mercado das Pulgas 03 panorama_44656AC3_504A_A701_41A6_BCB4FB6B8116.label = O Espetacular Equilibrista 04 video_3B132246_573E_3ABA_41BF_3118EB87387E.label = O Espetacular Equilibrista LEVE 03 video_383E0487_574A_1FBA_4188_4C4356064FB8.label = O Espetacular Equilibrista PORTUGUES Final panorama_016970B5_4D71_4A8F_41C5_727BD75AF613.label = Oração 05 video_334278FC_574A_174E_41D5_6399DEAED67A.label = Oração INGLES LEVE FINAL video_3DB250C3_573E_17BA_41C8_70BBB37D666E.label = Oração LEVE 03 video_3C1B6B52_5749_E95A_41B4_87BA36EB23D3.label = Oração PORTUGUES FINAL video_30F6DB03_574A_2ABA_41BF_C1DAE4979AC3.label = Verde E Amarelo Ingles LEVE FINAL panorama_1DEEF079_4D6F_4986_41CF_AAA58E621F72.label = Verde e Amarelo 06 video_260379EB_573A_E94A_41B1_509FD18DD06F.label = libras Batalha de Confetes ### Video videolevel_22FFDB01_57DE_6AB6_41BF_C69ABB925058.posterURL = media/video_260379EB_573A_E94A_41B1_509FD18DD06F_poster_pt.jpg videolevel_22FFDB01_57DE_6AB6_41BF_C69ABB925058.url = media/video_260379EB_573A_E94A_41B1_509FD18DD06F_pt.mp4 videolevel_22DBCDE0_57DE_6976_41B6_0CF8F4835567.posterURL = media/video_3000FEB4_574A_6BDE_41B8_F2EB50C6FE7F_poster_pt.jpg videolevel_22DBCDE0_57DE_6976_41B6_0CF8F4835567.url = media/video_3000FEB4_574A_6BDE_41B8_F2EB50C6FE7F_pt.mp4 videolevel_22ECDC33_57DE_6EDA_41AA_917FA9C471BF.posterURL = media/video_301CD6C6_5736_3BBB_41BD_30F5DA745443_poster_pt.jpg videolevel_22ECDC33_57DE_6EDA_41AA_917FA9C471BF.url = media/video_301CD6C6_5736_3BBB_41BD_30F5DA745443_pt.mp4 videolevel_22C5EE06_57DE_6ABA_41CB_739985A28161.posterURL = media/video_30F6DB03_574A_2ABA_41BF_C1DAE4979AC3_poster_pt.jpg videolevel_22C5EE06_57DE_6ABA_41CB_739985A28161.url = media/video_30F6DB03_574A_2ABA_41BF_C1DAE4979AC3_pt.mp4 videolevel_22F32AB5_57DE_6BDE_41BE_F50A5B8F63CA.posterURL = media/video_31B11327_577A_1AFA_41AA_4E222630896A_poster_pt.jpg videolevel_22F32AB5_57DE_6BDE_41BE_F50A5B8F63CA.url = media/video_31B11327_577A_1AFA_41AA_4E222630896A_pt.mp4 videolevel_22DFFD85_57DE_69BE_41C0_7E888FD1F679.posterURL = media/video_334278FC_574A_174E_41D5_6399DEAED67A_poster_pt.jpg videolevel_22DFFD85_57DE_69BE_41C0_7E888FD1F679.url = media/video_334278FC_574A_174E_41D5_6399DEAED67A_pt.mp4 videolevel_22E80C80_57DE_6FB6_41C3_FC8676D585D6.posterURL = media/video_33C4833A_5776_3ACA_41A7_E5E0E890C6D6_poster_pt.jpg videolevel_22E80C80_57DE_6FB6_41C3_FC8676D585D6.url = media/video_33C4833A_5776_3ACA_41A7_E5E0E890C6D6_pt.mp4 videolevel_22FD6AD8_57DE_6B56_41C5_E3E160F7C46F.posterURL = media/video_33FCB2C9_577A_7BB6_41C4_BEF9FF1B58B4_poster_pt.jpg videolevel_22FD6AD8_57DE_6B56_41C5_E3E160F7C46F.url = media/video_33FCB2C9_577A_7BB6_41C4_BEF9FF1B58B4_pt.mp4 videolevel_22E2CC11_57DE_6ED6_41C9_65C9C22D04F4.posterURL = media/video_35EE3D11_5736_EED9_4161_50F3A91252BA_poster_pt.jpg videolevel_22E2CC11_57DE_6ED6_41C9_65C9C22D04F4.url = media/video_35EE3D11_5736_EED9_4161_50F3A91252BA_pt.mp4 videolevel_22D75CE9_57DE_6F76_41C5_67D04EA75324.posterURL = media/video_383E0487_574A_1FBA_4188_4C4356064FB8_poster_pt.jpg videolevel_22D75CE9_57DE_6F76_41C5_67D04EA75324.url = media/video_383E0487_574A_1FBA_4188_4C4356064FB8_pt.mp4 videolevel_22D1CD0F_57DE_6ECA_41D0_F7CFEFF74C1E.posterURL = media/video_3A18AF1F_5776_2ACA_4169_5CA5124241E9_poster_pt.jpg videolevel_22D1CD0F_57DE_6ECA_41D0_F7CFEFF74C1E.url = media/video_3A18AF1F_5776_2ACA_4169_5CA5124241E9_pt.mp4 videolevel_22FE5B29_57DE_6AC9_419B_3C283B1AE95F.posterURL = media/video_3A96D88B_573A_77CA_41C0_8270E5382E31_poster_pt.jpg videolevel_22FE5B29_57DE_6AC9_419B_3C283B1AE95F.url = media/video_3A96D88B_573A_77CA_41C0_8270E5382E31_pt.mp4 videolevel_22E46B99_57DE_69D6_41D4_816A5E1A027F.posterURL = media/video_3B132246_573E_3ABA_41BF_3118EB87387E_poster_pt.jpg videolevel_22E46B99_57DE_69D6_41D4_816A5E1A027F.url = media/video_3B132246_573E_3ABA_41BF_3118EB87387E_pt.mp4 videolevel_22DD3D61_57DE_6976_41D2_C7A1C2C85CF1.posterURL = media/video_3C1B6B52_5749_E95A_41B4_87BA36EB23D3_poster_pt.jpg videolevel_22DD3D61_57DE_6976_41D2_C7A1C2C85CF1.url = media/video_3C1B6B52_5749_E95A_41B4_87BA36EB23D3_pt.mp4 videolevel_22FB1B4D_57DE_694E_41D3_0D14A7BC751F.posterURL = media/video_3CD18D57_5739_E95A_41C1_416D8A3B69DB_poster_pt.jpg videolevel_22FB1B4D_57DE_694E_41D3_0D14A7BC751F.url = media/video_3CD18D57_5739_E95A_41C1_416D8A3B69DB_pt.mp4 videolevel_22E5CB6F_57DE_694A_41D1_6F9CA207B947.posterURL = media/video_3D4C7BDF_573E_694A_41D0_E5A350757A80_poster_pt.jpg videolevel_22E5CB6F_57DE_694A_41D1_6F9CA207B947.url = media/video_3D4C7BDF_573E_694A_41D0_E5A350757A80_pt.mp4 videolevel_22E61BBE_57DE_69CA_41D1_289C516975D2.posterURL = media/video_3DB250C3_573E_17BA_41C8_70BBB37D666E_poster_pt.jpg videolevel_22E61BBE_57DE_69CA_41D1_289C516975D2.url = media/video_3DB250C3_573E_17BA_41C8_70BBB37D666E_pt.mp4 videolevel_22EE8C58_57DE_6F56_41CD_7036CF1A1D71.posterURL = media/video_3F5CF358_5776_1957_41A2_F0F126CDAB78_poster_pt.jpg videolevel_22EE8C58_57DE_6F56_41CD_7036CF1A1D71.url = media/video_3F5CF358_5776_1957_41A2_F0F126CDAB78_pt.mp4 ### Video Subtitles ## Skin ### Image Image_0C0A07D1_228E_E6E9_41BA_9C28E08D124D_mobile.url = skin/Image_0C0A07D1_228E_E6E9_41BA_9C28E08D124D_mobile_pt.png Image_0C0A07D1_228E_E6E9_41BA_9C28E08D124D.url = skin/Image_0C0A07D1_228E_E6E9_41BA_9C28E08D124D_pt.png Image_0C5C598D_2286_EB79_4184_6B729AFF8696_mobile.url = skin/Image_0C5C598D_2286_EB79_4184_6B729AFF8696_mobile_pt.png Image_0C5C598D_2286_EB79_4184_6B729AFF8696.url = skin/Image_0C5C598D_2286_EB79_4184_6B729AFF8696_pt.png Image_0DE73F53_238B_A7E9_41B8_2D7978C367B7_mobile.url = skin/Image_0DE73F53_238B_A7E9_41B8_2D7978C367B7_mobile_pt.png Image_0DE73F53_238B_A7E9_41B8_2D7978C367B7.url = skin/Image_0DE73F53_238B_A7E9_41B8_2D7978C367B7_pt.png Image_12005D05_2286_6B69_41B4_E626BC7FACC5_mobile.url = skin/Image_12005D05_2286_6B69_41B4_E626BC7FACC5_mobile_pt.png Image_12005D05_2286_6B69_41B4_E626BC7FACC5.url = skin/Image_12005D05_2286_6B69_41B4_E626BC7FACC5_pt.png Image_17094AC5_228E_6EE9_41C1_41182583E177_mobile.url = skin/Image_17094AC5_228E_6EE9_41C1_41182583E177_mobile_pt.png Image_17094AC5_228E_6EE9_41C1_41182583E177.url = skin/Image_17094AC5_228E_6EE9_41C1_41182583E177_pt.png Image_54CD96EE_4B91_D15E_41CC_CEC851A859D1_mobile.url = skin/Image_54CD96EE_4B91_D15E_41CC_CEC851A859D1_mobile_pt.png Image_54CD96EE_4B91_D15E_41CC_CEC851A859D1.url = skin/Image_54CD96EE_4B91_D15E_41CC_CEC851A859D1_pt.png Image_54DA17EF_4B91_5F5E_4182_19DEEC544D4D_mobile.url = skin/Image_54DA17EF_4B91_5F5E_4182_19DEEC544D4D_mobile_pt.png Image_54DA17EF_4B91_5F5E_4182_19DEEC544D4D.url = skin/Image_54DA17EF_4B91_5F5E_4182_19DEEC544D4D_pt.png Image_54EF37FF_4B91_5F3E_41C0_81EB69CAF3C6_mobile.url = skin/Image_54EF37FF_4B91_5F3E_41C0_81EB69CAF3C6_mobile_pt.png Image_54EF37FF_4B91_5F3E_41C0_81EB69CAF3C6.url = skin/Image_54EF37FF_4B91_5F3E_41C0_81EB69CAF3C6_pt.png Image_54F8877E_4B91_DF3E_41CB_D9D3D21FAD0B_mobile.url = skin/Image_54F8877E_4B91_DF3E_41CB_D9D3D21FAD0B_mobile_pt.png Image_54F8877E_4B91_DF3E_41CB_D9D3D21FAD0B.url = skin/Image_54F8877E_4B91_DF3E_41CB_D9D3D21FAD0B_pt.png Image_594041C2_4A91_5346_41C4_F46B4F8D4A71_mobile.url = skin/Image_594041C2_4A91_5346_41C4_F46B4F8D4A71_mobile_pt.png Image_594041C2_4A91_5346_41C4_F46B4F8D4A71.url = skin/Image_594041C2_4A91_5346_41C4_F46B4F8D4A71_pt.png Image_594145B1_4A91_53C5_41C3_D74275E0C91F_mobile.url = skin/Image_594145B1_4A91_53C5_41C3_D74275E0C91F_mobile_pt.png Image_594145B1_4A91_53C5_41C3_D74275E0C91F.url = skin/Image_594145B1_4A91_53C5_41C3_D74275E0C91F_pt.png Image_59465762_4A91_5F46_41CB_417367997C4B_mobile.url = skin/Image_59465762_4A91_5F46_41CB_417367997C4B_mobile_pt.png Image_59465762_4A91_5F46_41CB_417367997C4B.url = skin/Image_59465762_4A91_5F46_41CB_417367997C4B_pt.png Image_5946F351_4A91_5742_41D0_7F000D4834ED_mobile.url = skin/Image_5946F351_4A91_5742_41D0_7F000D4834ED_mobile_pt.png Image_5946F351_4A91_5742_41D0_7F000D4834ED.url = skin/Image_5946F351_4A91_5742_41D0_7F000D4834ED_pt.png Image_5FF56020_4A91_50C2_41C8_4A262809F3A0_mobile.url = skin/Image_5FF56020_4A91_50C2_41C8_4A262809F3A0_mobile_pt.png Image_5FF56020_4A91_50C2_41C8_4A262809F3A0.url = skin/Image_5FF56020_4A91_50C2_41C8_4A262809F3A0_pt.png Image_60B052A5_4BF1_51CD_41D2_0818AB413690_mobile.url = skin/Image_60B052A5_4BF1_51CD_41D2_0818AB413690_mobile_pt.png Image_60B052A5_4BF1_51CD_41D2_0818AB413690.url = skin/Image_60B052A5_4BF1_51CD_41D2_0818AB413690_pt.png Image_611A66F1_4BF3_B145_41A5_6328CD303313_mobile.url = skin/Image_611A66F1_4BF3_B145_41A5_6328CD303313_mobile_pt.png Image_611A66F1_4BF3_B145_41A5_6328CD303313.url = skin/Image_611A66F1_4BF3_B145_41A5_6328CD303313_pt.png Image_61690A78_4BF0_F142_41C8_AB01D5E7A472_mobile.url = skin/Image_61690A78_4BF0_F142_41C8_AB01D5E7A472_mobile_pt.png Image_61690A78_4BF0_F142_41C8_AB01D5E7A472.url = skin/Image_61690A78_4BF0_F142_41C8_AB01D5E7A472_pt.png Image_62893E70_4BF0_B142_41D1_9B2E2C60956E_mobile.url = skin/Image_62893E70_4BF0_B142_41D1_9B2E2C60956E_mobile_pt.png Image_62893E70_4BF0_B142_41D1_9B2E2C60956E.url = skin/Image_62893E70_4BF0_B142_41D1_9B2E2C60956E_pt.png Image_65579468_4BF0_D142_41C4_4047E3CD3413_mobile.url = skin/Image_65579468_4BF0_D142_41C4_4047E3CD3413_mobile_pt.png Image_65579468_4BF0_D142_41C4_4047E3CD3413.url = skin/Image_65579468_4BF0_D142_41C4_4047E3CD3413_pt.png Image_65C768B1_4BF3_51C2_41CC_483C2CEAB9E5_mobile.url = skin/Image_65C768B1_4BF3_51C2_41CC_483C2CEAB9E5_mobile_pt.png Image_65C768B1_4BF3_51C2_41CC_483C2CEAB9E5.url = skin/Image_65C768B1_4BF3_51C2_41CC_483C2CEAB9E5_pt.png Image_6668ECCA_4BF3_5147_41BC_56ED31E088D7_mobile.url = skin/Image_6668ECCA_4BF3_5147_41BC_56ED31E088D7_mobile_pt.png Image_6668ECCA_4BF3_5147_41BC_56ED31E088D7.url = skin/Image_6668ECCA_4BF3_5147_41BC_56ED31E088D7_pt.png Image_66E896AB_4BF3_51C6_41A7_7D33E8412A49_mobile.url = skin/Image_66E896AB_4BF3_51C6_41A7_7D33E8412A49_mobile_pt.png Image_66E896AB_4BF3_51C6_41A7_7D33E8412A49.url = skin/Image_66E896AB_4BF3_51C6_41A7_7D33E8412A49_pt.png Image_6C5334FC_4B91_5142_41CD_4FD93424A2F1_mobile.url = skin/Image_6C5334FC_4B91_5142_41CD_4FD93424A2F1_mobile_pt.png Image_6C5334FC_4B91_5142_41CD_4FD93424A2F1.url = skin/Image_6C5334FC_4B91_5142_41CD_4FD93424A2F1_pt.png Image_6C7E051A_4B91_50C7_4186_D62D3B287AC4_mobile.url = skin/Image_6C7E051A_4B91_50C7_4186_D62D3B287AC4_mobile_pt.png Image_6C7E051A_4B91_50C7_4186_D62D3B287AC4.url = skin/Image_6C7E051A_4B91_50C7_4186_D62D3B287AC4_pt.png Image_6CC0EB3C_4B91_573F_4166_DBB9C022765C_mobile.url = skin/Image_6CC0EB3C_4B91_573F_4166_DBB9C022765C_mobile_pt.png Image_6CC0EB3C_4B91_573F_4166_DBB9C022765C.url = skin/Image_6CC0EB3C_4B91_573F_4166_DBB9C022765C_pt.png Image_6CFF33FF_4B93_B73D_41CC_539C120FF7F3_mobile.url = skin/Image_6CFF33FF_4B93_B73D_41CC_539C120FF7F3_mobile_pt.png Image_6CFF33FF_4B93_B73D_41CC_539C120FF7F3.url = skin/Image_6CFF33FF_4B93_B73D_41CC_539C120FF7F3_pt.png Image_7ABA2594_4BB1_4A8D_41B3_A931D0500C10_mobile.url = skin/Image_7ABA2594_4BB1_4A8D_41B3_A931D0500C10_mobile_pt.png Image_7ABA2594_4BB1_4A8D_41B3_A931D0500C10.url = skin/Image_7ABA2594_4BB1_4A8D_41B3_A931D0500C10_pt.png Image_7AE94495_4BB1_4A8F_41D0_0054A455388A_mobile.url = skin/Image_7AE94495_4BB1_4A8F_41D0_0054A455388A_mobile_pt.png Image_7AE94495_4BB1_4A8F_41D0_0054A455388A.url = skin/Image_7AE94495_4BB1_4A8F_41D0_0054A455388A_pt.png Image_7B85D2B5_4BB0_CE8E_41BF_FADA06D475B9_mobile.url = skin/Image_7B85D2B5_4BB0_CE8E_41BF_FADA06D475B9_mobile_pt.png Image_7B85D2B5_4BB0_CE8E_41BF_FADA06D475B9.url = skin/Image_7B85D2B5_4BB0_CE8E_41BF_FADA06D475B9_pt.png Image_7BE2DBC3_4BB0_DE8B_41C0_D02098EBB78C_mobile.url = skin/Image_7BE2DBC3_4BB0_DE8B_41C0_D02098EBB78C_mobile_pt.png Image_7BE2DBC3_4BB0_DE8B_41C0_D02098EBB78C.url = skin/Image_7BE2DBC3_4BB0_DE8B_41C0_D02098EBB78C_pt.png ### Label Label_601FE409_4BF3_70C2_41D2_BF276052D9BD.text = Imagem Label_5050E02C_4B91_50C2_41C9_8EB8BD12230F_mobile.text = Imagem Label_64B3C17E_4BB0_CA7A_41D2_817F8863B476_mobile.text = Imagem Label_0A004BB5_229A_AEAE_41BA_96390C38818B.text = Imagem Label_6CC789CD_4B90_B342_41CC_135446A9D88F.text = Imagem Label_6CC789CD_4B90_B342_41CC_135446A9D88F_mobile.text = Imagem Label_67C82D33_4BF0_F0C6_41D0_31FB9A5B49B9.text = Imagem Label_5050E02C_4B91_50C2_41C9_8EB8BD12230F.text = Imagem Label_0A004BB5_229A_AEAE_41BA_96390C38818B_mobile.text = Imagem Label_601FE409_4BF3_70C2_41D2_BF276052D9BD_mobile.text = Imagem Label_67C82D33_4BF0_F0C6_41D0_31FB9A5B49B9_mobile.text = Imagem Label_64B3C17E_4BB0_CA7A_41D2_817F8863B476.text = Imagem Label_6273B29B_4BF0_F1C6_41D0_41038593F83D.text = Libras Label_6C3CA7BF_4B90_FF3D_41CB_81F76FB28F79.text = Libras Label_67DDEAB4_4BF1_71C2_41B3_541159B80C7E_mobile.text = Libras Label_6C3CA7BF_4B90_FF3D_41CB_81F76FB28F79_mobile.text = Libras Label_0A299825_229A_A9A9_41B9_E7BEF6FA75AE.text = Libras Label_7A574928_4BBF_BB85_41B8_22F40CF5F4B2_mobile.text = Libras Label_51F82944_4B90_F343_41A5_93E7B68682E8.text = Libras Label_67DDEAB4_4BF1_71C2_41B3_541159B80C7E.text = Libras Label_0A299825_229A_A9A9_41B9_E7BEF6FA75AE_mobile.text = Libras Label_7A574928_4BBF_BB85_41B8_22F40CF5F4B2.text = Libras Label_6273B29B_4BF0_F1C6_41D0_41038593F83D_mobile.text = Libras Label_51F82944_4B90_F343_41A5_93E7B68682E8_mobile.text = Libras Label_0AD33AA2_228E_AEAB_4192_1FD06F2821A0.text = Texto Label_648C6F11_4BBF_5787_41C5_D9D72EBD7EB0.text = Texto Label_571DAB2D_4B90_B0C2_41BA_65B8F871EAEF.text = Texto Label_6D487E58_4B91_5142_41BC_FC6DF4D5BD93.text = Texto Label_571DAB2D_4B90_B0C2_41BA_65B8F871EAEF_mobile.text = Texto Label_614FEFEB_4BF1_6F46_41B8_B79D50D72D12.text = Texto Label_65799D5C_4BF1_B342_41B9_11073FFAB648.text = Texto Label_0AD33AA2_228E_AEAB_4192_1FD06F2821A0_mobile.text = Texto Label_6D487E58_4B91_5142_41BC_FC6DF4D5BD93_mobile.text = Texto Label_65799D5C_4BF1_B342_41B9_11073FFAB648_mobile.text = Texto Label_614FEFEB_4BF1_6F46_41B8_B79D50D72D12_mobile.text = Texto Label_648C6F11_4BBF_5787_41C5_D9D72EBD7EB0_mobile.text = Texto Label_7B64EBE0_4BBF_FE85_41CE_9FD74423643A.text = Áudio Descritivo Label_0A38D9DF_229A_AA99_41AF_676770FDDB2C_mobile.text = Áudio Descritivo Label_611EC922_4BF0_B0C6_41C9_6B0BEDD99C11_mobile.text = Áudio Descritivo Label_66FBFFCB_4BF0_AF46_4152_D742687A3AFC.text = Áudio Descritivo Label_519C464C_4B91_5142_419D_EF7619B930F1_mobile.text = Áudio Descritivo Label_631324B7_4B9F_51CE_41A5_B877D5DE6364_mobile.text = Áudio Descritivo Label_66FBFFCB_4BF0_AF46_4152_D742687A3AFC_mobile.text = Áudio Descritivo Label_631324B7_4B9F_51CE_41A5_B877D5DE6364.text = Áudio Descritivo Label_611EC922_4BF0_B0C6_41C9_6B0BEDD99C11.text = Áudio Descritivo Label_519C464C_4B91_5142_419D_EF7619B930F1.text = Áudio Descritivo Label_7B64EBE0_4BBF_FE85_41CE_9FD74423643A_mobile.text = Áudio Descritivo Label_0A38D9DF_229A_AA99_41AF_676770FDDB2C.text = Áudio Descritivo ### Multiline Text HTMLText_493D1352_4773_716B_4188_1CB41474BF5D_mobile.html =
Batalha de Confetes
Uma das obras mais queridas dos nossos visitantes pela
vivacidade das cores e a alegria que ela transmite. Também se destaca pela técnica usada, já que os personagens de Juarez Machado geralmente têm contornos muito bem definidos.
“Batalhas de confete e os corsos de carnaval, ganharam as ruas do Rio de Janeiro no início do século XX, tornando-se uma grande atração.
No início da Era dos automóveis e durante certo tempo, foi muito popular esses corsos, batalhas de confetes, espirros de água, lança-perfume, serpentinas, assim como os banhos de mar à fantasia.
A nova forma tomada no século XX pelos cortejos ou desfiles das sociedades carnavalescas da segunda metade do século XIX como tropicalização das “Batalhas das Flores” que eram semelhantes aos carnavais da Europa, principalmente na cidade de Nice no sul da França.
A batalha de confete era uma grande animação,
todos fantasiados nos automóveis, jogando confete no povo da calçada.”
HTMLText_588A5C32_4A93_B0C6_4191_74D6FCC62382_mobile.html =
Château de Grande Romaine with the Green and Yellow Heart
In the 1998 World Cup, France defeated Brazil on July 11, 3-0. The owner of a castle, where the entire Brazilian team was staying, approached Juarez Machado to commission a painting depicting the castle's facade. The work would be a historical asset for the place. They agreed on the price, the delivery date and the period in which Juarez would stay with the Brazilian team.


Juarez began the work with several sketches, drawings and some brushstrokes. Days later, he returned to Paris to finish the final touches on the work. The owner of the castle visited his studio in Paris to check out the completed painting, was very complimentary of the result and suggested that the work be displayed in the gallery in St. Germain Des Prés, where Juarez often showed his creations.


With the end of the championship, Juarez returned to the studio carrying not only the painting, but also pain and shame for the result of the game. Some time later, the owner, belonging to an aristocratic French family, arrived smiling to collect the painting and pay the agreed amount. However, with a smile on the corner of his mouth, he declared: "Now the price is different, after all, you lost the game."


Juarez promptly replied: "No, it was you who lost... the painting! I'm going to take it to Brazil, hang it on my walls and tell all Brazilians: yes, we lost the game, but I won a painting of great value that will remain in history."
HTMLText_44CCBF1B_4A91_50C6_419A_AE1CBC2E5C69_mobile.html =
Châteaux Bordeaux
Juarez Machado foi convidado a participar de uma grande exposição internacional no Museu Centro Georges Pompidou, em Paris, que posteriormente circulou por vários países. A exposição apresentou, por meio de fotos e maquetes, os belos castelos da região de Bordeaux, além de histórias, objetos, móveis, obras de arte e relíquias, como garrafas dos renomados vinhos da região.


Entre os artistas convidados estava Juarez Machado, que teve a honra de ser escolhido para pintar seis quadros retratando os interiores dos castelos. Outros artistas, num total de 11, foram responsáveis por pintar as fachadas, os jardins e as plantações, entre outros elementos.


A exposição teve proporções grandiosas, ocupando todos os andares do museu e atraindo centenas de convidados, incluindo o presidente da república, François Mitterrand.


Juarez Machado criou três quadros de grandes dimensões (1,80m x 1,65m), incluindo um que hoje está exposto na parede do Instituto. Esse quadro retrata um casal nu em um espaço degustando vinho, com uma grande manta ao fundo adornada com imagens de folhas e cachos de uva. Segundo relatos históricos, a manta teria sido bordada com fios de ouro por um Papa e está nas paredes de um dos castelos.


Outro quadro mostra uma vista da cidade de Bordeaux, com destaque para o centro da cidade. Em primeiro plano, aparecem os depósitos e os navios de carga navegando pelo rio Garona, transportando o vinho para diversos países ao redor do mundo.
HTMLText_5BE6F462_4A93_5146_419F_81157DB1826E_mobile.html =
Châteaux Bordeaux
Juarez Machado was invited to participate in a major international exhibition at the Georges Pompidou Center Museum, in Paris, which later toured several countries. The exhibition presented, through photos and models, the beautiful castles of the Bordeaux region, as well as stories, objects, furniture, works of art and relics, such as bottles of the region's renowned wines.


Among the invited artists was Juarez Machado, who had the honor of being chosen to paint six paintings depicting the interiors of the castles. Other artists, 11 in total, were responsible for painting the facades, gardens and plantations, among other elements.


The exhibition had grandiose proportions, occupying all floors of the museum and attracting hundreds of guests, including the president of the republic, François Mitterrand.


Juarez Machado created three large paintings (1.80m x 1.65m), including one that is now displayed on the wall of the Institute. This painting depicts a naked couple in a space tasting wine, with a large blanket in the background adorned with images of leaves and bunches of grapes. According to historical reports, the blanket was embroidered with gold thread by a Pope and is on the walls of one of the castles.


Another painting shows a view of the city of Bordeaux, highlighting the city center. In the foreground, warehouses and cargo ships sail along the Garonne River, transporting wine to different countries around the world.
HTMLText_4B8273EF_4773_9139_41CE_F016E60C5208_mobile.html =
Confetti Battle
One of the most beloved works among our visitors due to the vibrancy of its colors and the joy it conveys.
It also stands out for the technique used, as Juarez Machado’s characters are usually very well defined.


"Confetti battles and carnival parades took over the streets of Rio de Janeiro at the beginning of the 20th century, becoming a major attraction.


Early in the automobile era, these parades, confetti battles, water sprays, perfume sprayers, streamers, and even costume sea baths were very popular.


In the 20th century, this new form of procession or parade by carnival societies originated from the ‘Battle of the Flowers’ of the late 19th century, a tropical adaptation of European carnivals, particularly in the city of Nice in southern France.
The confetti battle was a grand celebration, with everyone in costume in their cars, throwing confetti at people on the sidewalks.”
HTMLText_440E1D87_4A91_53CE_41B6_BF22FD5674B7_mobile.html =
Marché Aux Puces
O Mercado de Pulgas, fundado em 1870, é um lugar icônico localizado no norte de Paris, conhecido por sua atmosfera única. Aberto ao público todos os sábados e domingos, este vasto espaço, composto por milhares de pequenas lojas, oferece uma diversidade impressionante de itens. Lá, é possível encontrar de tudo: botões, antiguidades raras, obras de arte, roupas de grifes renomadas, móveis de diferentes períodos históricos, joias, peças de colecionadores e muito mais.


Com tanta variedade, dois dias não são suficientes para explorar tudo. O mercado atrai pessoas de todas as partes do mundo, todas à procura de sua "Lâmpada de Aladim" — o objeto especial que poderia se transformar em um verdadeiro tesouro.


O atelier de Juarez Machado, localizado em Montmartre, foi inteiramente mobiliado com peças adquiridas nesse mercado: tapetes, talheres, mesas, cadeiras e até um sofá. Inspirado por essa experiência, Juarez criou um quadro que funciona como um retrato do Mercado de Pulgas.


Na pintura, ele retratou o movimento incessante das pessoas caminhando de um lado para o outro, explorando os tesouros do local. No centro da composição, uma mesa expõe os objetos que ele mesmo comprou em suas inúmeras visitas ao mercado, imortalizando em arte a essência desse lugar fascinante.
HTMLText_58CAE98F_4A93_B3DE_418D_74F51898F8DD_mobile.html =
Marché Aux Puces
The Flea Market, founded in 1870, is an iconic place located in the north of Paris, known for its unique atmosphere. Open to the public every Saturday and Sunday, this vast space, made up of thousands of small shops, offers an impressive diversity of items. There, you can find everything: buttons, rare antiques, works of art, clothes from renowned brands, furniture from different historical periods, jewelry, collectors' pieces and much more.


With so much variety, two days are not enough to explore everything. The market attracts people from all over the world, all looking for their "Aladdin's Lamp" — the special object that could turn into a real treasure.


Juarez Machado's studio, located in Montmartre, was entirely furnished with pieces purchased in that market: rugs, cutlery, tables, chairs and even a sofa. Inspired by this experience, Juarez created a painting that functions as a portrait of the Flea Market.


In the painting, he portrayed the incessant movement of people walking from one side to the other, exploring the treasures of the place. In the center of the composition, a table displays the objects he bought on his countless visits to the market, immortalizing in art the essence of this fascinating place.
HTMLText_44B388C2_4A91_7146_41CA_58940605602C_mobile.html =
O Espetacular Equilibrista
O quadro foi pintado durante a época da restauração de um apartamento no Rio, projeto realizado pelo genial arquiteto e criador do móvel brasileiro, Sérgio Rodrigues, que também era grande amigo de Juarez Machado. Com muito talento, Sérgio se dedicava a transformar o apartamento em uma verdadeira pérola. Durante esse período, Juarez Machado estava ausente, ocupado em Paris com suas exposições.


Certo dia, Sérgio ligou para anunciar que colocaria um sofá de 4 metros na sala. Ao ouvir isso, Juarez Machado argumentou que não ficaria adequado, comparando o sofá a um "monstro deitado no salão". Sérgio, no entanto, não respondeu e, após algumas ligações subsequentes, o assunto parecia encerrado.


Curioso, Juarez Machado decidiu perguntar novamente sobre o sofá, e Sérgio revelou que ele já estava no lugar: um sofá de 4 metros, muito bem-acabado e de cor vermelha. A revelação causou indignação, já que o apartamento deveria ser branco ou bege claro, com as cores reservadas exclusivamente para os 333 quadros que seriam pendurados. A ideia de um sofá vermelho, descrito como "um salame caído no chão", era insuportável.


Tomado pela frustração, Juarez Machado pegou uma tela de linho em branco e, em uma noite, pintou um equilibrista de circo acompanhado por dois palhaços. O objetivo era mostrar o quadro a Sérgio e impor uma condição: só aceitaria o sofá se o vermelho fosse exatamente o mesmo tom brilhante da seda chinesa usado na roupa do equilibrista.


Uma semana depois, ao retornar ao Rio, Juarez Machado levou o quadro para Sérgio e explicou o tom de vermelho que aceitava. Sérgio sorriu, abriu a porta do apartamento e, com uma gargalhada, apontou para o sofá e para o quadro. As cores eram exatamente iguais. Surpreso e em silêncio, Juarez Machado reconheceu naquele momento o talento único de Sérgio Rodrigues: o Espetacular Equilibrista.
HTMLText_444C2FC2_4A91_6F47_41D0_DA669DA628BE_mobile.html =
Oração
As principais igrejas de Roma, situadas no grande Panteão de Agripa, foram palco de um momento especial na carreira de Juarez Machado. Entre 1998 e 1999, durante o Jubileu da passagem do terceiro milênio, Juarez participou de um evento que marcou profundamente sua trajetória artística.


Enquanto trabalhava em seu ateliê em Paris, ele recebeu um convite de Jean Victor Martin, um diplomata que se tornaria um grande amigo para toda a vida. Na época, Jean Victor estava no Centro Cultural da Embaixada da França junto à Santa Sé, em Roma, organizando uma exposição grandiosa para registrar a transição histórica do ano 2000. O tema da exposição, descrito por Jean Victor, era: “A pintura pelo olhar do mundo, para o mundo olhar.”


Para esse projeto, Jean Victor selecionou minuciosamente 15 grandes artistas: cinco franceses, cinco italianos e cinco representando os cinco continentes — Austrália, Canadá, Coreia, Senegal e, representando as Américas, Juarez Machado.


Juarez passou uma temporada em Roma, onde pintou quatro quadros especialmente para a ocasião. Um dos quadros foi destinado ao Museu do Vaticano, enquanto os outros três foram incorporados ao patrimônio cultural de Joinville. A crítica também reconheceu a grandiosidade de seu trabalho. O prestigiado crítico italiano Massimo Durant destacou sua arte no livro da exposição, afirmando:


"Juarez Machado é de uma pintura rica, suntuosa, completa, na qual ele opera a síntese da humanidade e do humor."


Esse reconhecimento reafirmou o impacto de Juarez Machado no cenário artístico internacional, consolidando sua relevância como um dos grandes nomes da arte contemporânea.
HTMLText_589E4AFA_4A93_B146_41C9_1EE13D0356B3_mobile.html =
Prayer
The main churches of Rome, located in the great Pantheon of Agrippa, were the scene of a special moment in the career of Juarez Machado. Between 1998 and 1999, during the Jubilee of the third millennium, Juarez participated in an event that profoundly marked his artistic career.


While working in his studio in Paris, he received an invitation from Jean Victor Martin, a diplomat who would become a lifelong friend. At the time, Jean Victor was at the Cultural Center of the French Embassy next to the Holy See, in Rome, organizing a grandiose exhibition to record the historical transition of the year 2000. The theme of the exhibition, described by Jean Victor, was: “Painting by look at the world, for the world to look at.”


For this project, Jean Victor meticulously selected 15 great artists: five French, five Italian and five representing the five continents — Australia, Canada, Korea, Senegal and, representing the Americas, Juarez Machado.


Juarez spent time in Rome, where he painted four paintings especially for the occasion. One of the paintings was destined for the Vatican Museum, while the other three were incorporated into Joinville's cultural heritage. Critics also recognized the grandeur of his work. The prestigious Italian critic Massimo Durant highlighted his art in the exhibition book, stating:


"Juarez Machado's painting is rich, sumptuous, complete, in which he operates the synthesis of humanity and humor."


This recognition reaffirmed Juarez Machado's impact on the international artistic scene, consolidating his relevance as one of the great names in contemporary art.
HTMLText_58AA92D2_4A93_5146_41C6_4F1BC312BF07_mobile.html =
Spectacular Balancing Act
The painting was painted during the restoration of an apartment in Rio, a project carried out by the brilliant architect and creator of Brazilian furniture, Sérgio Rodrigues, who was also a great friend of Juarez Machado. With a lot of talent, Sérgio dedicated himself to transforming the apartment into a true pearl. During this period, Juarez Machado was absent, busy in Paris with his exhibitions.


One day, Sérgio called to announce that he would put a 4-meter sofa in the living room. Upon hearing this, Juarez Machado argued that it would not be suitable, comparing the sofa to a "monster lying in the living room". Sérgio, however, did not respond and, after a few subsequent calls, the matter seemed closed.


Curious, Juarez Machado decided to ask again about the sofa, and Sérgio revealed that it was already in place: a 4 meter sofa, very well finished and red in color. The revelation caused outrage, as the apartment was supposed to be white or light beige, with the colors reserved exclusively for the 333 paintings that would be hung. The idea of ​​a red sofa, described as "a salami lying on the floor", was unbearable.
Overcome with frustration, Juarez Machado took a blank linen canvas and, one night, painted a circus tightrope walker accompanied by two clowns. The objective was to show the painting to Sérgio and impose a condition: he would only accept the sofa if the red was exactly the same bright shade of Chinese silk used in the tightrope walker's clothes.


A week later, upon returning to Rio, Juarez Machado took the painting to Sérgio and explained the shade of red he accepted. Sérgio smiled, opened the apartment door and, with a laugh, pointed to the sofa and the painting. The colors were exactly the same. Surprised and silent, Juarez Machado recognized at that moment the unique talent of Sérgio Rodrigues: the Spectacular Equilibrista.
HTMLText_493D1352_4773_716B_4188_1CB41474BF5D.html =
Batalha de Confetes
Uma das obras mais queridas dos nossos visitantes pela
vivacidade das cores e a alegria que ela transmite. Também se destaca pela técnica usada, já que os personagens de Juarez Machado geralmente têm contornos muito bem definidos.
“Batalhas de confete e os corsos de carnaval, ganharam as ruas do Rio de Janeiro no início do século XX, tornando-se uma grande atração.
No início da Era dos automóveis e durante certo tempo, foi muito popular esses corsos, batalhas de confetes, espirros de água, lança-perfume, serpentinas, assim como os banhos de mar à fantasia.
A nova forma tomada no século XX pelos cortejos ou desfiles das sociedades carnavalescas da segunda metade do século XIX como tropicalização das “Batalhas das Flores” que eram semelhantes aos carnavais da Europa, principalmente na cidade de Nice no sul da França.
A batalha de confete era uma grande animação,
todos fantasiados nos automóveis, jogando confete no povo da calçada.”
HTMLText_588A5C32_4A93_B0C6_4191_74D6FCC62382.html =
Château de Grande Romaine with the Green and Yellow Heart
In the 1998 World Cup, France defeated Brazil on July 11, 3-0. The owner of a castle, where the entire Brazilian team was staying, approached Juarez Machado to commission a painting depicting the castle's facade. The work would be a historical asset for the place. They agreed on the price, the delivery date and the period in which Juarez would stay with the Brazilian team.


Juarez began the work with several sketches, drawings and some brushstrokes. Days later, he returned to Paris to finish the final touches on the work. The owner of the castle visited his studio in Paris to check out the completed painting, was very complimentary of the result and suggested that the work be displayed in the gallery in St. Germain Des Prés, where Juarez often showed his creations.


With the end of the championship, Juarez returned to the studio carrying not only the painting, but also pain and shame for the result of the game. Some time later, the owner, belonging to an aristocratic French family, arrived smiling to collect the painting and pay the agreed amount. However, with a smile on the corner of his mouth, he declared: "Now the price is different, after all, you lost the game."


Juarez promptly replied: "No, it was you who lost... the painting! I'm going to take it to Brazil, hang it on my walls and tell all Brazilians: yes, we lost the game, but I won a painting of great value that will remain in history."
HTMLText_44CCBF1B_4A91_50C6_419A_AE1CBC2E5C69.html =
Châteaux Bordeaux
Juarez Machado foi convidado a participar de uma grande exposição internacional no Museu Centro Georges Pompidou, em Paris, que posteriormente circulou por vários países. A exposição apresentou, por meio de fotos e maquetes, os belos castelos da região de Bordeaux, além de histórias, objetos, móveis, obras de arte e relíquias, como garrafas dos renomados vinhos da região.


Entre os artistas convidados estava Juarez Machado, que teve a honra de ser escolhido para pintar seis quadros retratando os interiores dos castelos. Outros artistas, num total de 11, foram responsáveis por pintar as fachadas, os jardins e as plantações, entre outros elementos.


A exposição teve proporções grandiosas, ocupando todos os andares do museu e atraindo centenas de convidados, incluindo o presidente da república, François Mitterrand.


Juarez Machado criou três quadros de grandes dimensões (1,80m x 1,65m), incluindo um que hoje está exposto na parede do Instituto. Esse quadro retrata um casal nu em um espaço degustando vinho, com uma grande manta ao fundo adornada com imagens de folhas e cachos de uva. Segundo relatos históricos, a manta teria sido bordada com fios de ouro por um Papa e está nas paredes de um dos castelos.


Outro quadro mostra uma vista da cidade de Bordeaux, com destaque para o centro da cidade. Em primeiro plano, aparecem os depósitos e os navios de carga navegando pelo rio Garona, transportando o vinho para diversos países ao redor do mundo.
HTMLText_5BE6F462_4A93_5146_419F_81157DB1826E.html =
Châteaux Bordeaux
Juarez Machado was invited to participate in a major international exhibition at the Georges Pompidou Center Museum, in Paris, which later toured several countries. The exhibition presented, through photos and models, the beautiful castles of the Bordeaux region, as well as stories, objects, furniture, works of art and relics, such as bottles of the region's renowned wines.


Among the invited artists was Juarez Machado, who had the honor of being chosen to paint six paintings depicting the interiors of the castles. Other artists, 11 in total, were responsible for painting the facades, gardens and plantations, among other elements.


The exhibition had grandiose proportions, occupying all floors of the museum and attracting hundreds of guests, including the president of the republic, François Mitterrand.


Juarez Machado created three large paintings (1.80m x 1.65m), including one that is now displayed on the wall of the Institute. This painting depicts a naked couple in a space tasting wine, with a large blanket in the background adorned with images of leaves and bunches of grapes. According to historical reports, the blanket was embroidered with gold thread by a Pope and is on the walls of one of the castles.


Another painting shows a view of the city of Bordeaux, highlighting the city center. In the foreground, warehouses and cargo ships sail along the Garonne River, transporting wine to different countries around the world.
HTMLText_4B8273EF_4773_9139_41CE_F016E60C5208.html =
Confetti Battle
One of the most beloved works among our visitors due to the vibrancy of its colors and the joy it conveys.
It also stands out for the technique used, as Juarez Machado’s characters are usually very well defined.


"Confetti battles and carnival parades took over the streets of Rio de Janeiro at the beginning of the 20th century, becoming a major attraction.


Early in the automobile era, these parades, confetti battles, water sprays, perfume sprayers, streamers, and even costume sea baths were very popular.


In the 20th century, this new form of procession or parade by carnival societies originated from the ‘Battle of the Flowers’ of the late 19th century, a tropical adaptation of European carnivals, particularly in the city of Nice in southern France.
The confetti battle was a grand celebration, with everyone in costume in their cars, throwing confetti at people on the sidewalks.”
HTMLText_440E1D87_4A91_53CE_41B6_BF22FD5674B7.html =
Marché Aux Puces
O Mercado de Pulgas, fundado em 1870, é um lugar icônico localizado no norte de Paris, conhecido por sua atmosfera única. Aberto ao público todos os sábados e domingos, este vasto espaço, composto por milhares de pequenas lojas, oferece uma diversidade impressionante de itens. Lá, é possível encontrar de tudo: botões, antiguidades raras, obras de arte, roupas de grifes renomadas, móveis de diferentes períodos históricos, joias, peças de colecionadores e muito mais.


Com tanta variedade, dois dias não são suficientes para explorar tudo. O mercado atrai pessoas de todas as partes do mundo, todas à procura de sua "Lâmpada de Aladim" — o objeto especial que poderia se transformar em um verdadeiro tesouro.


O atelier de Juarez Machado, localizado em Montmartre, foi inteiramente mobiliado com peças adquiridas nesse mercado: tapetes, talheres, mesas, cadeiras e até um sofá. Inspirado por essa experiência, Juarez criou um quadro que funciona como um retrato do Mercado de Pulgas.


Na pintura, ele retratou o movimento incessante das pessoas caminhando de um lado para o outro, explorando os tesouros do local. No centro da composição, uma mesa expõe os objetos que ele mesmo comprou em suas inúmeras visitas ao mercado, imortalizando em arte a essência desse lugar fascinante.
HTMLText_58CAE98F_4A93_B3DE_418D_74F51898F8DD.html =
Marché Aux Puces
The Flea Market, founded in 1870, is an iconic place located in the north of Paris, known for its unique atmosphere. Open to the public every Saturday and Sunday, this vast space, made up of thousands of small shops, offers an impressive diversity of items. There, you can find everything: buttons, rare antiques, works of art, clothes from renowned brands, furniture from different historical periods, jewelry, collectors' pieces and much more.


With so much variety, two days are not enough to explore everything. The market attracts people from all over the world, all looking for their "Aladdin's Lamp" — the special object that could turn into a real treasure.


Juarez Machado's studio, located in Montmartre, was entirely furnished with pieces purchased in that market: rugs, cutlery, tables, chairs and even a sofa. Inspired by this experience, Juarez created a painting that functions as a portrait of the Flea Market.


In the painting, he portrayed the incessant movement of people walking from one side to the other, exploring the treasures of the place. In the center of the composition, a table displays the objects he bought on his countless visits to the market, immortalizing in art the essence of this fascinating place.
HTMLText_44B388C2_4A91_7146_41CA_58940605602C.html =
O Espetacular Equilibrista
O quadro foi pintado durante a época da restauração de um apartamento no Rio, projeto realizado pelo genial arquiteto e criador do móvel brasileiro, Sérgio Rodrigues, que também era grande amigo de Juarez Machado. Com muito talento, Sérgio se dedicava a transformar o apartamento em uma verdadeira pérola. Durante esse período, Juarez Machado estava ausente, ocupado em Paris com suas exposições.


Certo dia, Sérgio ligou para anunciar que colocaria um sofá de 4 metros na sala. Ao ouvir isso, Juarez Machado argumentou que não ficaria adequado, comparando o sofá a um "monstro deitado no salão". Sérgio, no entanto, não respondeu e, após algumas ligações subsequentes, o assunto parecia encerrado.


Curioso, Juarez Machado decidiu perguntar novamente sobre o sofá, e Sérgio revelou que ele já estava no lugar: um sofá de 4 metros, muito bem-acabado e de cor vermelha. A revelação causou indignação, já que o apartamento deveria ser branco ou bege claro, com as cores reservadas exclusivamente para os 333 quadros que seriam pendurados. A ideia de um sofá vermelho, descrito como "um salame caído no chão", era insuportável.


Tomado pela frustração, Juarez Machado pegou uma tela de linho em branco e, em uma noite, pintou um equilibrista de circo acompanhado por dois palhaços. O objetivo era mostrar o quadro a Sérgio e impor uma condição: só aceitaria o sofá se o vermelho fosse exatamente o mesmo tom brilhante da seda chinesa usado na roupa do equilibrista.


Uma semana depois, ao retornar ao Rio, Juarez Machado levou o quadro para Sérgio e explicou o tom de vermelho que aceitava. Sérgio sorriu, abriu a porta do apartamento e, com uma gargalhada, apontou para o sofá e para o quadro. As cores eram exatamente iguais. Surpreso e em silêncio, Juarez Machado reconheceu naquele momento o talento único de Sérgio Rodrigues: o Espetacular Equilibrista.
HTMLText_444C2FC2_4A91_6F47_41D0_DA669DA628BE.html =
Oração
As principais igrejas de Roma, situadas no grande Panteão de Agripa, foram palco de um momento especial na carreira de Juarez Machado. Entre 1998 e 1999, durante o Jubileu da passagem do terceiro milênio, Juarez participou de um evento que marcou profundamente sua trajetória artística.


Enquanto trabalhava em seu ateliê em Paris, ele recebeu um convite de Jean Victor Martin, um diplomata que se tornaria um grande amigo para toda a vida. Na época, Jean Victor estava no Centro Cultural da Embaixada da França junto à Santa Sé, em Roma, organizando uma exposição grandiosa para registrar a transição histórica do ano 2000. O tema da exposição, descrito por Jean Victor, era: “A pintura pelo olhar do mundo, para o mundo olhar.”


Para esse projeto, Jean Victor selecionou minuciosamente 15 grandes artistas: cinco franceses, cinco italianos e cinco representando os cinco continentes — Austrália, Canadá, Coreia, Senegal e, representando as Américas, Juarez Machado.


Juarez passou uma temporada em Roma, onde pintou quatro quadros especialmente para a ocasião. Um dos quadros foi destinado ao Museu do Vaticano, enquanto os outros três foram incorporados ao patrimônio cultural de Joinville. A crítica também reconheceu a grandiosidade de seu trabalho. O prestigiado crítico italiano Massimo Durant destacou sua arte no livro da exposição, afirmando:


"Juarez Machado é de uma pintura rica, suntuosa, completa, na qual ele opera a síntese da humanidade e do humor."


Esse reconhecimento reafirmou o impacto de Juarez Machado no cenário artístico internacional, consolidando sua relevância como um dos grandes nomes da arte contemporânea.
HTMLText_589E4AFA_4A93_B146_41C9_1EE13D0356B3.html =
Prayer
The main churches of Rome, located in the great Pantheon of Agrippa, were the scene of a special moment in the career of Juarez Machado. Between 1998 and 1999, during the Jubilee of the third millennium, Juarez participated in an event that profoundly marked his artistic career.


While working in his studio in Paris, he received an invitation from Jean Victor Martin, a diplomat who would become a lifelong friend. At the time, Jean Victor was at the Cultural Center of the French Embassy next to the Holy See, in Rome, organizing a grandiose exhibition to record the historical transition of the year 2000. The theme of the exhibition, described by Jean Victor, was: “Painting by look at the world, for the world to look at.”


For this project, Jean Victor meticulously selected 15 great artists: five French, five Italian and five representing the five continents — Australia, Canada, Korea, Senegal and, representing the Americas, Juarez Machado.


Juarez spent time in Rome, where he painted four paintings especially for the occasion. One of the paintings was destined for the Vatican Museum, while the other three were incorporated into Joinville's cultural heritage. Critics also recognized the grandeur of his work. The prestigious Italian critic Massimo Durant highlighted his art in the exhibition book, stating:


"Juarez Machado's painting is rich, sumptuous, complete, in which he operates the synthesis of humanity and humor."


This recognition reaffirmed Juarez Machado's impact on the international artistic scene, consolidating his relevance as one of the great names in contemporary art.
HTMLText_58AA92D2_4A93_5146_41C6_4F1BC312BF07.html =
Spectacular Balancing Act
The painting was painted during the restoration of an apartment in Rio, a project carried out by the brilliant architect and creator of Brazilian furniture, Sérgio Rodrigues, who was also a great friend of Juarez Machado. With a lot of talent, Sérgio dedicated himself to transforming the apartment into a true pearl. During this period, Juarez Machado was absent, busy in Paris with his exhibitions.


One day, Sérgio called to announce that he would put a 4-meter sofa in the living room. Upon hearing this, Juarez Machado argued that it would not be suitable, comparing the sofa to a "monster lying in the living room". Sérgio, however, did not respond and, after a few subsequent calls, the matter seemed closed.


Curious, Juarez Machado decided to ask again about the sofa, and Sérgio revealed that it was already in place: a 4 meter sofa, very well finished and red in color. The revelation caused outrage, as the apartment was supposed to be white or light beige, with the colors reserved exclusively for the 333 paintings that would be hung. The idea of ​​a red sofa, described as "a salami lying on the floor", was unbearable.
Overcome with frustration, Juarez Machado took a blank linen canvas and, one night, painted a circus tightrope walker accompanied by two clowns. The objective was to show the painting to Sérgio and impose a condition: he would only accept the sofa if the red was exactly the same bright shade of Chinese silk used in the tightrope walker's clothes.


A week later, upon returning to Rio, Juarez Machado took the painting to Sérgio and explained the shade of red he accepted. Sérgio smiled, opened the apartment door and, with a laugh, pointed to the sofa and the painting. The colors were exactly the same. Surprised and silent, Juarez Machado recognized at that moment the unique talent of Sérgio Rodrigues: the Spectacular Equilibrista.
HTMLText_44865752_4A91_7F46_41D1_0FFCBD79458D_mobile.html =
Château de Grande Romaine:
com o Coração Verde e Amarelo
Na Copa do Mundo de 1998, a França derrotou o Brasil no dia 11 de julho, por 3x0. O proprietário de um castelo, onde toda a equipe brasileira estava hospedada, procurou Juarez Machado para encomendar um quadro retratando a fachada do castelo. A obra seria um patrimônio histórico para o local. Eles acertaram o preço, a data de entrega e o período em que Juarez ficaria hospedado junto à seleção brasileira.


Juarez começou o trabalho com vários esboços, desenhos e algumas pinceladas. Dias depois, retornou a Paris para finalizar os últimos retoques na obra. O dono do castelo visitou seu ateliê em Paris para conferir o quadro concluído, elogiou bastante o resultado e sugeriu que a obra fosse exposta na galeria em St. Germain Des Prés, onde Juarez frequentemente mostrava suas criações.


Com o término do campeonato, Juarez voltou ao ateliê carregando não apenas o quadro, mas também uma dor e vergonha pelo resultado do jogo. Algum tempo depois, o proprietário, pertencente a uma família aristocrática francesa, chegou sorridente para buscar o quadro e pagar o valor combinado. Contudo, com um sorriso no canto da boca, ele declarou: "Agora o preço é outro, afinal, vocês perderam o jogo."


Juarez prontamente respondeu: "Não, foi você quem perdeu... o quadro! Pois irei levá-lo para o Brasil, pendurá-lo nas minhas paredes e contar a todos os brasileiros: sim, perdemos o jogo, mas eu ganhei um quadro de grande valor que ficará na história."
HTMLText_44865752_4A91_7F46_41D1_0FFCBD79458D.html =
Château de Grande Romaine:
com o Coração Verde e Amarelo
Na Copa do Mundo de 1998, a França derrotou o Brasil no dia 11 de julho, por 3x0. O proprietário de um castelo, onde toda a equipe brasileira estava hospedada, procurou Juarez Machado para encomendar um quadro retratando a fachada do castelo. A obra seria um patrimônio histórico para o local. Eles acertaram o preço, a data de entrega e o período em que Juarez ficaria hospedado junto à seleção brasileira.


Juarez começou o trabalho com vários esboços, desenhos e algumas pinceladas. Dias depois, retornou a Paris para finalizar os últimos retoques na obra. O dono do castelo visitou seu ateliê em Paris para conferir o quadro concluído, elogiou bastante o resultado e sugeriu que a obra fosse exposta na galeria em St. Germain Des Prés, onde Juarez frequentemente mostrava suas criações.


Com o término do campeonato, Juarez voltou ao ateliê carregando não apenas o quadro, mas também uma dor e vergonha pelo resultado do jogo. Algum tempo depois, o proprietário, pertencente a uma família aristocrática francesa, chegou sorridente para buscar o quadro e pagar o valor combinado. Contudo, com um sorriso no canto da boca, ele declarou: "Agora o preço é outro, afinal, vocês perderam o jogo."


Juarez prontamente respondeu: "Não, foi você quem perdeu... o quadro! Pois irei levá-lo para o Brasil, pendurá-lo nas minhas paredes e contar a todos os brasileiros: sim, perdemos o jogo, mas eu ganhei um quadro de grande valor que ficará na história."
## Tour ### Description ### Title tour.name = Descrição de Quadro